Páginas

5 feb. 2013

Stores featuring AGB. Part 2

En la segunda parada en esta selección de tiendas, de las que os hable en el post anterior, Arturo y yo nos detuvimos en la tienda "Con Arte". 
La palabra es suficiente para describir esta tienda con la que podemos tropezar en la calle Espíritu Santo 25. Es suficiente porque allí Ana Paradelo tiene una su propia colección y además una gran zona de ropa vintage de segunda mano, que en ocasiones está hasta sin estrenar. Que mejor forma de enseñaros esta tienda que en imágenes. 

On our second stop in this store selection that  I metioned on my last post, Arturo and me decided to stop by "Con arte". 
The word "art" is just enough to describe this store on the 25 of Espiritu Santo street. There, Ana Paradelo has her own collection and a great selection of vintage second-hand clothing. The better way for you to imagine it is looking through these pictures I made. 





Con una decoración peculiar y original nos recibe esta tienda vintage, espejos dorados y paredes chillonas recuerdan al estilo francés que hacen parecer más que la típica tienda vintage una auténtica boutique de moda. 

The decoration is pretty odd and original: golden mirrors and loud colors for the walls, close to a french style, that make a simple vintage store into such an amazing boutique. 

A la izquierda vemos la colección diseñada por Ana Paradelo.
On the left we can see Ana Pardelo's collection. 



Ana Paradelo nos enseña en esta foto algunas de sus prendas. 
Ana Pardelo showing us somo of her work.

La tienda a parte de la zona de moda, tiene un área dedicada a los tatuajes en su interior. 
Definitivamente Arturo Gil ha hecho que conozca otra tienda de la que nos llevamos alguna prenda. 

The store also has an area dedicated to tattoo art. 
Arturo Gil has made me discover another great store, from which we end up with some pieces of clothing too. 


Aquí os dejo con una foto cedida por blog de Arturo Gil donde nos enseña la chaqueta de cuero que se llevó de Ana Paradelo Vintage. 

And finally here's a picture from Arturo Gil's blog, where he's wearing the leather jacket he took from Ana Pardelo Vintage. 

8 comentarios:

  1. Tienes que hacerte una foto con la que te llevaste tú. Que es preciosa. Gran post. Deseando ver el broche de oro, la 3 parte. Esto es como la trilogía de Crepúsculo XD

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo tambien tengo ganas de la tercera parte! Jajajaja
      Publicare mas adelante fotos con la chaqueta. Cierto

      Eliminar
  2. Ahora es cuando yo apunto los nombres de las tiendas y nos vemos de compras? Ah, vale vale... Ya lo voy captando :D

    ResponderEliminar
  3. Tomo más que nota de la tienda !!! Que buena pinta !!!!!!


    Saludos


    http://www.thetrendysurfer.com/

    ResponderEliminar
  4. That boy is so cute!

    Domenic xx

    STYLEHUNTINGCLUB.COM

    ResponderEliminar
  5. unas fotos fantasticas!
    y arturo guapisimo!
    me gusta mucho su estilo!
    un besito
    http://ladylollipoop.blogspot.com.es

    ResponderEliminar